ホームページにお越しくださり、

ありがとうございます☺️

 

*

まだまだ冷え込む日が

多いものの、

春は

近づいていますね🌸

 

寒暖差に

体調をくずしませんように🍵

 

 **

『りんごパイのお話』の

正式なタイトルは、

『まんまる まるごと りんごパイ』です🍎

 

原画がほぼ完成し、

先日ダミー(型見本)が送られてきました📕!

 

このまま順調にいけば、

5月には出版できそうです😀🎉

またご報告いたします🙋🏻‍♀️

 

***

横浜の朝日カルチャーセンターで

絵本と児童書翻訳の講座を

担当しています😊

ご興味ある方は、

緑の文字をクリックしてみてください⇩

 

横浜校・絵本

原文を味わいながら、

みなさんそれぞれのペースで

翻訳を楽しんでいただく講座です。

気楽にご参加ください。 

 

横浜校・児童書

児童書翻訳の講座では、

原文の解説に時間をかけています。

文の構造や文法について

毎回いろいろな発見があり、

私自身も学ぶこと、気づくことが多くあります。

 ****

今年も

よい本との出会いがたくさんありますように!

おびかゆうこ📚 

 

 

    News おしらせ

    もっと見る

    Recipes & Photos お菓子のレシピ

    • ほんのり赤い林檎ジャム

    • アレンジいろいろ基本のケーキ(これはバナナ入り)

    • シナモンとレーズンのパン

    • 苺ジャムとおまけの苺水🍓

    • 懐かしのハニー・オートミール・ブレッド🍞

    • オイルで作るさくさくクッキー🍪

    もっと見る