ホームページにお越しくださり、

ありがとうございます☺️

 

*

3月は忙しく、

その疲れが出たのか、

4月は風邪を引きずってしまい、

ずっとぐずぐずしていました😷

 

そのぶん、

5月は元気に

きびきび動きまわりたいと思います🤗

 

皆さまも、

さわやかな新緑の季節を

どうか健やかにお過ごしください🌳

 

 **

『まんまる　まるごと　りんごパイ』の

見本ができました！

5月15日発売です。

詳しくはこちらをご覧ください🍎

 

 

　見返しもキュートです♡

　中の絵もかわいい！

　オリジナルレシピもついていますよ〜

出版にいたるまでのいきさつは

初校で少し書き直しました📗

（クリックすると大きくなって、

はっきり読めます🔍）

  

***

横浜の朝日カルチャーセンターで

絵本と児童書翻訳の講座を

担当しています😊

ご興味ある方は、

緑の文字をクリックしてみてください⇩

 

横浜校・絵本

原文を味わいながら、

みなさんそれぞれのペースで

翻訳を楽しんでいただく講座です。

気楽にご参加ください。 

 

横浜校・児童書

児童書翻訳の講座では、

原文の解説に時間をかけています。

文の構造や文法について

毎回いろいろな発見があり、

私自身も学ぶこと、気づくことが多くあります。

 ****

今年も

よい本との出会いがたくさんありますように！

おびかゆうこ📚