Books 既刊本(順次更新中)

かわいいゴキブリのおんなの子 メイベルのぼうけん

「メイベル、スープに落ちる」「メイベル、お茶会へいく」

"Maybelle in the Soup" & "Maybelle Goes to Tea"

 

ケイティ・スペック 作

By Katie Speck

 

大野八生 挿絵

 

 

 

 

 

 

 

メイベルは、ピンクのリボンをつけた

かわいい女の子。

チョコレートとラズベリージャムが大好きで、

ヘンリーという友だちがいて、

いつもはお家でおとなしくしています。

 

でも実は、ヘンリーは蚤(ノミ)で、

メイベルのお家は冷蔵庫の下……。

そうです。

メイベルは、かわいいゴキブリの女の子なんです。

 

え〜、ゴキブリの話なんてイヤ! 

ぜったいにお断り!

と、どうか言わないでください。私も、

なにをかくそう虫は大の苦手で、

特に飛ぶ可能性のある虫に出会うと

気を失いそうになります。

 

でも、この本を読んだとき、

うーん、虫の立場から見れば、たしかに、

なるほど、そういうことか、ふむふむ、むむむ、

ふふふ、ははははー!

と楽しい気分になりました。本当です。

なので、どうか試しに本を開いてみてください。

大野さんの挿絵がとにかく素晴らしいので、

メイベルちゃん可愛い! 

と、かならず思っていただけると信じています。

 

*

メイベルは、虫の「おきて」をきちんと守り、

昼間は冷蔵庫の下にかくれています。

だって、人間に見つかったら大変ですもの。

(どうなるかは、みなさんよくご存知かと……)

でも、メイベルは、ものすごく食いしん坊なんです。

いいにおいがしてくると、

誘惑にまけてしまい、

のこのこ明るいキッチンに出ていっては

いろいろと「やらかして」しまいます。

スープの中に落っこちたり、

サンドイッチにもぐりこんだり……!

 

さて、

メイベルに振りまわされるお気の毒な「人間」は、

ピーボディさんと、その奥様。

とてもきれい好きで、

自分の家には虫など一匹もいないと

思い込んでいます。

ですから、メイベルと遭遇するたび、

それはもう必死になって

やっつけようとするのです。

(そうですよね〜)

 

もちろんメイベルは、毎回命がけで逃げます。

そんなとき応援してくれるのが、ノミのヘンリー。

頼りにならないときもあるけれど、

メイベルにとってはかけがえのない相棒です。

 

他にも、

メイベルの宿敵、猫のロマーナや、

品がないけど憎めない、ハエのモーリスなど、

ゆかいなキャラクターが出てきて

お話を盛り上げます。

 

読み進むうちに、

みなさんも、いつのまにか虫の側に立って

メイベルを応援している自分に気づくかもしれませんよ!

 

* 

(2013年  福音館書店)